13.05.2014 15:15
Donatan and Cleo Biography (Донатан и Клео История группы) участники Евровидение 2014. Польша
Дебютная песня дуэта 29-летнего продюсера Донатана и 30-летней певицы Клео "Мы славяне" уже успела завоевать популярность в Польше, а снятый на нее видеоклип собрал на YouTube более 40 миллионов просмотров.
Донатан (Витольд Чамара) — известный в Польше музыкант и продюсер, написал музыку для более чем 50 альбомов, многие из которых получили статут "золотого" или "платинового".
В 2012 году он выпустил авторский альбом Równonoc ("Равноденствие"), в котором традиционная славянская музыка сочетается с элементами рэпа. Уже на предварительном этапе продаж альбом получил статус "золотого", а через несколько месяцев — "бриллиантового".
Донатан является сторонником панславизма, что проявляется и в его творчестве, считает себя последователем традиционных славянских верований. Некоторое время Донатан жил в Таганроге в России.
Клео (Иоанна Клепко) пробовала себя в разных направлениях музыки: соул, госпел, r&b, фанк и хип-хоп, - выступала в госпел-хоре, работала с многими хип-хоп исполнителями. Окончила факультет ландшафтной архитектуры Университета сельского хозяйства в Варшаве, работала экспертом по ландшафтному дизайну, разбирается в компьютерной графике, рисует.
Донатан и Клео начали совместную работу в 2013 году.
My Slowianie - We Are Slavic
My Slowianie wiemy jak nasze na nas dziala
Lubimy jak poruszasz tym co mama w genach dala
To jest ta goraca krew, to jest nasz slowianski zew
My Slowianki wiemy jak uzyc mowy ciala
Wiemy jak poruszac tym co mama w genach dala
To jest ta slowianska krew, to jest ta uroda i wdziek
Mamy to czego nie ma nikt inny
Cenimy ten naturalny ksztalt
Wodeczka lepsza niz whisky i jiny
Najlepsze u nas cokolwiek bys chcial
Tu na swojskiej smietanie chowane
Delikatne, rumiane jak chleb
Nie ma lepszych od naszych slowianek
Ten kto widzial i probowal ten wie
Chorus:
My Slowianie wiemy jak nasze na nas dziala
Lubimy jak poruszasz tym co mama w genach dala
To jest ta goraca krew, to jest nasz slowianski zew
My Slowianki wiemy jak uzyc mowy ciala
Wiemy jak poruszac tym co mama w genach dala
To jest ta slowianska krew, to jest ta uroda i wdziek
This special thing we have in our genes
Makes us proud of our natural shapes
On Our lands you have everything you need
So pour the Vodka straight, no need to mix.
Cream and butter taste so good
We will prepare for you delicious food
Our beauty is famous all over the world
You gotta see it for yourself and then You will know
Chorus:
We're Slavic girls, we know how to use our charming beauty
Now shake what your mama gave ya!
Clap your hands to this music
This is our nature, This is our call
This is our hot Slavic blood
Донатан и Клео
Популярные новости:
Hовости по теме: