» Главная | Новости | Amandine Bourgeois Biography (Амандин Буржуа Биография) Евровидение 2013 Франция

| Новое на сайте
| Зарубежные знаменитости - женщины
| Русские знаменитости - женщины
| Зарубежные знаменитости - мужчины
| Русские знаменитости - мужчины
| Зарубежные группы
| Русские группы

22.05.2013 22:06

Amandine Bourgeois Biography (Амандин Буржуа Биография) Евровидение 2013 Франция

Амандин Буржуа родилась 12 июня 1979 года в городе Ангулем, Франция.

В семь лет Амандин начала заниматься в музыкальной школе, а в девять поступили в консерваторию в Ницце.

В четырнадцать лет Буржуа вошла в состав рок-группы, которая выступала с концертами в городах Альби, Гайяк и Тулузе.


После окончания школы Амандин поступила в школу отельного бизнеса, после обучения в которой работала в роскошных отелях Великобритании и Балеарских островов.

В 2001 году она вернулась назад в Тулузу, где начала вновь заниматься музыкой. Амандин была певицей в нескольких музыкальных группах, а также исполнила роли в двух мюзиклах «Le Casting» (2005) и «The Wall» (2006).

В 2008 году Амандин стала победительницей талант-шоу «Nouvelle Star».


В 2009 году певица выпустила свой дебютный альбом под названием «20 m²», который стал популярным не только во Франции, но также и в Швейцарии и Бельгии.

В 2012 году Амандин выпустила свой второй альбом, который получил название «Sans amour, mon amour».

В начале 2013 года стало известно, что Амандин представит Францию на конкурсе «Евровидение 2013» с песней «L'enfer et moi».





Амандин Буржуа Текст песни и перевод песни - L’enfer et moi

L’enfer et moi Tu m’as mise K.O. d’entrée Il faut croire que j’ai bien aimé Liens de cuir et mains de soie Qui blessent, tuent et dans quel port Jusqu’à faire rougir l’aurore Tu m’as jeté comme un sort Je vais te faire l’enfer De là où tu te perds Regarde bien derrière Et ce sera moi Tu m’as fait pleurer à vif Mon cou porte encore ta griffe J’aimais échanger de peau Nos limites c’est un classique J’aimais nos amours toxiques Celles qui font que tout est beau Je vais te faire l’enfer De là où tu te perds Regarde bien derrière Je vais te faire l’enfer De là où tu te perds Regarde bien derrière Et ce sera moi Je vais te faire l’enfer Tu vas manquer d’air À moins une À moins que On s’retrouve à deux À moins qu’il nous faille Renoncer aux batailles (Je vais te faire l’enfer) J’vais te faire l’enfer À moins une, à moins que Qu’on s’retrouve à deux À moins qu’il nous faille Renoncer aux batailles (Je vais te faire l’enfer) J’vais te faire l’enfer À moins une, à moins que Qu’on s’retrouve à deux Je vais te faire l’enfer

Ад и я Ты сбил меня с пути в самом его начале И вроде мне это очень понравилось Кожаные галстуки и шёлковые перчатки Которые ранят, убивают и в чью гавань Пока не засияет заря Ты меня бросил словно жребий Я доставлю тебе адские муки Выбравшись их них, ты растворишься Внимательно оглядывайся за собой И увидишь меня Из-за тебя я много плакала На моей шее следы от твоих когтей Но я любила обмениваться нашей кожей Наши границы классика Мне нравилась наша ядовитая любовь Только она всё делала прекрасным Я доставлю тебе адские муки Выбравшись их них, ты растворишься Внимательно оглядывайся за собойЯ доставлю тебе адские муки Выбравшись их них, ты растворишься Внимательно оглядывайся за собой И увидишь меня Я доставлю тебе адские муки И ты будешь скучать по воздуху Пока Пока Мы не окажемся вместе Пока нам не придётся Покончить с нашими сражениями Я покажу тебе настоящий ад Я покажу тебе настоящий ад Пока, пока Мы не окажемся вместе Пока нам не придётся Покончить с нашими сражениями Я покажу тебе настоящий ад Я покажу тебе настоящий ад Пока, пока Мы не окажемся вместе Я покажу тебе настоящий ад