Подписка на Новости

» Главная | Новости | Ryan Dolan Biography (Райан Долан Биография) Евровидение 2013 Ирландия

| Новое на сайте
| Зарубежные знаменитости - женщины
| Русские знаменитости - женщины
| Зарубежные знаменитости - мужчины
| Русские знаменитости - мужчины
| Зарубежные группы
| Русские группы

05.05.2013 18:59

Ryan Dolan Biography (Райан Долан Биография) Евровидение 2013 Ирландия

Молодой ирландский певец Райан Долан родился в Северной Ирландии, в городе Стрэйбэне. Дата рождения Райана Долана – двадцать второе июля 1985 года (22.07.1985 г). В этом году музыкант станет представителем Ирландии на европейском песенном конкурсе «Евровидение-2013», который пройдёт в мае нынешнего года в Мальмё (Швеция). Долан исполнит песню «Only love survives» («Выживет только любовь»).

Ryan Dolan Photo (Райан Долан Фото) Евровидение 2013 Ирландия

На международной музыкальной сцене Райан Долан пока мало известен и пока больше популярен в Ирландии. Несмотря на это, молодой исполнитель считается одним из фаворитов «Евровидения-2013» и реальным претендентом на победу.

И это неспроста – в Ирландии Райана Долана считают одним из самых талантливых исполнителй последнего времени. Успехом пользуются как его выступления на концертах, так и клипы Райана на Ютубе, всегда набирающие большое количество просмотров.

Ryan Dolan Photo (Райан Долан Фото) Евровидение 2013 Ирландия / Страница - 6

Композиция «Only love survives» («Выживет только любовь»), с которой Долан поедет в Швецию – это настоящая ода любви и романтике. В песне используется ирландский музыкальный стиль. Создать песню Райну Долану помог композитор Вез Девайн. Песня моментально стала хитом на радио и в интернете.

Ryan Dolan Photo (Райан Долан Фото) Евровидение 2013 Ирландия / Страница - 10

Райан Долан Текст песни и перевод песни - Only Love Survives

Only love survives

All our lives we’ve been afraid
Watching the world decline till nothing remains
But in our darkness hour, right before the dawn
The old world dies, the new day is born

We’re gonna live
Like it’s our last night alive
And we’re dancing till the morning light
And even if the sun don’t rise
In the end only love survives

So be love, be love
Just be love (just be love),
Only love (only love)
We are love (we are love),
Only love (only love)
And when the stars are aligned
You got to make love a state of mind
‘Cause in the end only love survies

So let the world collide, don’t be afraid
If it’s the end of time love will remain

To live like it’s the last night alive
And we’re dancing till the morning light
And even if the sun don’t rise
In the end only love survives

So be love, be love
Just be love (just be love),
Only love (only love)
We are love (we are love),
Only love (only love)
And when the stars are aligned
You got to make love a state of mind
‘Cause in the end only love survies

So be love (be love), only love, love, love
To be love, be love, only love, love, love
‘Cause in the end only love survies

Только любовь выживет

Всю нашу жизнь мы жили в страхе,
Глядя на мир, который исчезал.
Но, в мрачный час, прямо перед зарёй
Старый мир погибает, и приходит новый день.

Мы будем жить так,
Словно это наша последняя ночь,
Мы будем танцевать до первых лучей солнца,
И даже если солнце не взойдет,
В конце концов выживет только любовь.

Так что любите, будьте любимы,
Просто будьте самой любовью,
Только любовь (только любовь),
Мы любим (у нас есть любовь),
Только любовь (только любовь).
И когда звезды выстроятся в ряд,
Любовь должна стать вашим состоянием души,
Ведь в конце только любовь выживет.

Так пусть мир столкнется, не бойся.
Если это конец света, любовь продолжится.

Жить, словно это наша последняя ночь,
Мы будем танцевать до первых лучей солнца,
И даже если солнце не взойдет,
В конце концов выживет только любовь.

Так что любите, будьте любимы,
Просто будьте самой любовью,
Только любовь (только любовь),
Мы любим (у нас есть любовь),
Только любовь (только любовь).
И когда звезды выстроятся в ряд,
Любовь должна стать вашим состоянием души,
Ведь в конце только любовь выживет.

Так что любите и будьте любимы, только любовь,
Любите, будьте самой любовью, только любовь,
Ведь в конце останется только любовь.

Райан Долан

Предыдущая новость

Следующая новость