» Главная | Новости | Nodiko Tatishvili Biography (Нодико Татишвили Биография) Евровидение 2013 Грузия

| Новое на сайте
| Зарубежные знаменитости - женщины
| Русские знаменитости - женщины
| Зарубежные знаменитости - мужчины
| Русские знаменитости - мужчины
| Зарубежные группы
| Русские группы

12.05.2013 20:32

Nodiko Tatishvili Biography (Нодико Татишвили Биография) Евровидение 2013 Грузия

Популярный грузинский певец Нодико (Нодар) Татишвили родился пятого ноября 1986 года (05.11.1986 г). Когда Нодико было всего шесть лет, он впервые выступил в большом концертном зале столицы Грузии, городе Тбилиси. Нодико Татишвили был тогда солистом музыкального детского ансамбля. Когда Нодару Татишвили было восемь лет, он смог победить в республиканском конкурсе юных талантов, а в девять лет он пел в музыкальной группе «Иверия» на фестивале «Два гнома».


С 2005 по 2009 годы Нодико Татишвили принимал участие во многих престижных музыкальных фестивалях и проектах. В 2009 году Татишвили пригласили принять участие в популярном грузинском телевизионном шоу «Геостар», где он победил и получил награду «Геостар 2009» - аналог «Поп-идола».

Первый свой музыкальный альбом Нодико Татишвили выпустил два года назад (2011). Ноди сыграл несколько ролей в популярных мюзиклах, участвовал в международных музыкальных конкурсах.


В этом году Нодико Татишвили и Софи Геловани поедут в шведский Мальмё, чтобы представить на «Евровидении 2013» Грузию с песней «Waterfall» («Водопад»), повествующей о том, что любовь может обрушиться на влюблённых, как настоящий водопад. Многие поклонники музыки прочат грузинскому дуэту если не победу на «Евровидении 2013», то возможность стать одним из лидеров песенного конкурса.




Софо Геловани и Нодико Татишвили Текст песни и перевод песни - Waterfall

Waterfall There’s no me without you Don’t know what I would do You’re my heartbeat, I’m breathing because of you There’s no world without us Dreams would turn into dust You’re the reason, the reason I make it through Feels like I’m flying, like if I had wings Like I am sailing on a sea of dreams Your love is pouring down on me You’re my waterfall In a moment like this I’m in a state of bliss I’m swept away, I look into an open sky Feels like I’m flying, like if I had wings Like I am sailing on a sea of dreams Your love is pouring down on me You’re my waterfall My heart is higher than the Highest kite I feel how all your love Surrounds me Standing in the waterfall Like I am sailing on a sea of dreams Your love is pouring down on me You’re my waterfall Feels like I’m flying, like if I had wings Like I am sailing on a sea of dreams Your love is pouring down on me You’re my waterfall

Водопад Меня нетя без тебя И я не знаю, что мне делать Ты моё биение сердца, Я дышу только из-за тебя Нет мира без нас И мечты обратятся в прах Только потому что ты есть, я справляюсь Я словно лечу, как будто у меня есть крылья Словно я плыву по морю мечтаний И твоя любовь льётся словно дождь на меня Ты мой водопад В такой момент как сейчас Я блаженствую Я сильно увлечён Я смотрю в открытое море Я словно лечу, как будто у меня есть крылья Словно я плыву по морю мечтаний И твоя любовь льётся словно дождь на меня Ты мой водопад Моё сердце парит выше, Чем самый высокий воздушный змей Я чувствую, как твоя любовь Поддерживает меня Стоя под водопадом Словно я плыву по морю мечтаний И твоя любовь льётся словно дождь на меня Ты мой водопад Я словно лечу, как будто у меня есть крылья Словно я плыву по морю мечтаний И твоя любовь льётся словно дождь на меня Ты мой водопад